Большой немецко-русский словарь - anschein

Anschein.wav m-(e)s (внешний) вид, видимость der Anschein trugt — внешность обманчива aller Anschein spricht dafur, da?... — все приметы говорят о том, что... den Anschein erwecken, als ob... — производить (такое) впечатление, будто... sich (D) den Anschein geben, als (ob)... — делать вид, будто...; притворяться, будто... es hat den Anschein... — кажется... den Anschein wahren — соблюдать декорум ,внешнее приличие, dem ,allem, Anschein nach... — по всей видимости, по-видимому, судя по всему